Academia Nacional de Ciencias de Bolivia

Children living in resource-limited regions with inadequate environmental sanitation, such as the Bolivian highlands, are affected by parasitic infections that may compromise nutritional status. Objective: This study aimed to assess the prevalence of intestinal parasitic infections and their associations with nutritional status, micronutrient deficiencies, and anemia in school-aged children from La Paz, Bolivia. Methods: A cross-sectional study was conducted among 212 schoolchildren aged 5-13 years in the municipality of La Paz, in highland areas characterized by high poverty levels. Parasitological examination, anthropometric measurements, and biochemical assessment of micronutrients (vitamins A and D, zinc, iron) were performed to evaluate children's health status. Results: Mild malnutrition was more prevalent than moderate-to-severe forms. Micronutrient analysis revealed substantial deficiencies in vitamin A (39%), zinc (25%), and vitamin D (18%). Zinc deficiency was significantly more common in children aged 11-13 years compared to younger age groups (p = 0.034). Intestinal protozoan infections showed significant associations with micronutrient deficiencies. Giardia lamblia infection was associated with both vitamin A (30.9%, p = 0.042) and vitamin D (78.9%, p = 0.001) deficiencies. Blastocystis spp. infection was similarly linked to higher prevalence of vitamin A (35.8%, p = 0.025) and vitamin D (69.7%, p = 0.004) deficiencies. Entamoeba coli infection was significantly associated with vitamin D deficiency (p = 0.021), while Iodamoeba bütschlii infection showed a significant association with zinc status (p = 0.027), with notably lower zinc deficiency prevalence in infected children (7.7%) compared to non-infected children. Among helminth infections, Ascaris lumbricoides was significantly associated with vitamin D deficiency (37%, p = 0.018). Moderate-to-severe anemia was highly prevalent, affecting over half of the children regardless of sex. Wasting (BAZ) was significantly associated with age (p = 0.030), with moderate-to-severe cases most prevalent in children aged 5-7 years and absent in older groups, while mild wasting increased with age. In univariate logistic regression analysis, zinc deficiency emerged as a significant risk factor for anemia (OR = 2.51, 95% CI: 1.19-5.29, p = 0.016). No significant associations were observed between anemia and sex, age group, vitamin A or D status, or anthropometric indicators including underweight, stunting, or wasting. Conclusions: These findings highlight the substantial burden of micronutrient deficiencies, parasitic infections, and anemia among children in this impoverished region, underscoring the urgent need for targeted public health interventions addressing nutritional supplementation, parasite control, and improved sanitation.

Una de las especies de mamíferos menos estudiadas en Bolivia es la tayra o melero (Eira barbara). En esta nota, presentamos un nuevo registro en la distribución de la especie para Bolivia, que además constituye un punto de conexión entre el bosque seco interandino y un parche del bosque tucumano-boliviano, siendo asimismo el primer reporte para el área protegida. El registro corresponde a un individuo adulto macho, encontrado muerto en La Reserva Biológica de la Cordillera de Sama en agosto de 2025, cuya muerte se atribuye principalmente a los incendios forestales de la región.

The non-riparian tiger beetle species Cylindera (Plectographa) stamatovi (Sumlin, 1979) is herein reported for the first time from Bolivia. The highest of three known Bolivian sites is situated at over 3,600 m above sea level, representing one of the highest known records for a tiger beetle population inhabiting open, non-riparian environments. Specimens included two distinct color morphs: green and cupreous males, and cupreous females. This small-bodied, endemic species appears restricted to open, sandy, non-riparian microhabitats in the Andes of southern Bolivia and northern Argentina. Given the restricted distribution of suitable habitats for C. (P.) stamatovi and the heightened vulnerability of high-Andean flora and fauna to climate change, we recommend further study and inclusion of this species in the upcoming edition of the Bolivian Red Book of Invertebrates to support its long-term conservation.

This paper dissects the asymmetric price and welfare consequences of Bolivia’s de facto 60% exchange rate devaluation using high-frequency scanner data from a national supermarket chain. Despite no formal float, consumer prices rose by 15% –with imported goods jumping 16.8% and domestic goods lagging at 9.2%. The inflation burden fell unevenly: while the cost of high-income households’ baskets increased more (17.6%), their superior substitution elasticity allowed them to buffer welfare losses to 10.9% by shifting toward cheaper or newly available alternatives. In contrast, low-income households faced smaller price increases (14.5%) but larger welfare losses (13.4%) due to low substitutability and rigid consumption patterns tied to essential imported staples. A nested CES demand model quantifies these effects and decomposes the cost-of-living impact into four components: marginal cost pass-through, retail markup adjustments, substitution, and variety change. We find that poor households face full cost transmission with negligible margin relief or substitution escape routes, while the rich enjoy strategic price shielding. Microsimulations show this wedge exacerbates poverty by 2.6 to 3.8 points and worsens inequality, with the Gini index rising up to 0.7 points. The findings underscore that in segmented economies with essential imports and limited substitution at the bottom, devaluation can be both inflationary and inequality-enhancing even in the absence of formal price liberalization.

Resumen En el siglo XXI, la diplomacia cultural emerge como un campo estratégico donde la imagen y la estética definen nuevas formas de poder simbólico. Este artículo explora cómo Bolivia, desde su identidad plurinacional, utiliza su cultura como activo geopolítico, particularmente a través de la moda como vehículo de diplomacia estética descolonizadora. Apoyándose en referentes teóricos latinoamericanos como Zavaleta Mercado y Rivera Cusicanqui, se analiza la complejidad de la identidad boliviana como un "tejido de identidades" en diálogo y tensión. La revalorización textil, especialmente la estética chola en la moda, ejemplifica cómo expresiones culturales antes marginadas se resignifican como símbolos de dignidad internacional y visibilización cultural. El escenario digital ofrece oportunidades para que estéticas latinoamericanas disputen imaginarios globales sin intermediación colonial. El caso boliviano evidencia que la moda, reinterpretada desde perspectivas descolonizadoras, puede afirmar soberanía narrativa y epistémica, sentando las bases para una diplomacia cultural latinoamericana viva, digital y profundamente humana. Así, se plantea la necesidad de una estrategia regional que articule saberes ancestrales, industrias culturales y plataformas tecnológicas para proyectar una América Latina creativa, descolonizadora y plural.

O trabalho apresenta um panorama da pesca na Região do Baixo Amazonas sob a perspectiva dos Relatórios de Exercício de Atividade Pesqueira (REAP) dos pescadoras e pescadores filiados a Colônia de Pescadores Z-20 de Santarém-PA, no ano de 2020. Os dados contêm informações do gênero, data de nascimento, relação de trabalho, espécies, quantidade capturada (kg), valor de venda (R$), dias dedicados a pesca/mês, comprador e apetrecho de pesca utilizado. A análise empregou métodos de estatística descritiva para caracterizar dos atores, envolvendo o cálculo de indicadores como produção mensal, faturamento bruto, Captura por Unidade de Esforço (CPUE) e Rendimento Econômico por Unidade de Esforço (REUE). O teste Z foi empregado para avaliar possíveis diferenças entre pescadores e pescadoras com o uso dos softwares Microsoft Excel e BioEstat 5.3 nas análises. Foram analisados 2.610 REAP’s, onde se observou a predominância de 72,95% de pescadores. Não foi observada uma diferença estatística na média de idades entre pescadoras (43,85 ± 33,02 anos) e pescadores (45,94 ± 44,34 anos). Foram explotaram 59 etnoespécies (42 de peixes de escama e 17 de peixes de couro), uma produção total de 1.224.862 kg e maior quantidade para os pescadores (73,19%). A produção média mensal das pescadoras foi de 236,58 ± 41,20 kg e de 234,70 ± 46,72 kg para os pescadores, sem diferença estatística. As pescadoras trabalharam em média 19,55 ± 1,37 dias/mês e os pescadores 19,80 ± 1,02 dias/mês. Os intermediários foram o principal destino da produção. Peixes de escama se destacaram, com diferenças significativas entre os valores médios de comercialização entre pescadores e pescadoras (p = 0,003). A CPUE variou de 1,63 a 13,03 kg/(pescadora x dia/mês) (média de 12,19 ± 2,46 kg/(pescadora x dias/mês)) e de 1,38 a 19,13 kg/(pescador x dias/mês) (média de 11,89 ± 2,48 kg/(pescador x dias/mês), com diferença significativa entre a média da CPUE (p = 0,015). A renda da pesca das pescadoras variou entre 0,24 e 2,03 salários/mês (média de 0,89 ± 0,26 salários/mês) e para os pescadores entre 0,21 e 3,49 salários/mês (média de 0,90 ± 0,30 salários/mês), sem diferença estatística (p = 0,325). O REUE variou de R$ 18,63 a R$ 312,64 /(pescadora x dias/mês), com média de R$ 69,69 ± 21,37/pescadora x dias/mês) e de R$ 16,43 a R$ 392,73 R$/(pescador x dias/mês), com média de R$ 69,59 ± 23,96/pescador x dias/mês), não observada diferença significativa (p = 0,926). Pescadoras e pescadores fazem o uso de até 9 apetrechos de pesca, com destaque para redes de emalhar. Os resultados mostram que a pesca na região é importante fonte de renda para pescadoras e pescadores, onde ocorrem desigualdades entre a participação na atividade entre os gêneros, o que demanda políticas que promovam a sustentabilidade econômica da atividade e proporcione maior igualdade.

The mechanisms underlying plant succession remain highly debated. Due to the local scope of most studies, we lack a global quantification of the relative importance of species addition 'versus' replacement. We assessed the role of these processes in the variation (β-diversity) of plant communities colonizing the forelands of 46 retreating glaciers worldwide, using both environmental DNA and traditional surveys. Our findings indicate that addition and replacement concur in determining community changes in deglaciated sites, but their relative importance varied over time. Taxa addition dominated immediately after glacier retreat, as expected in harsh environments, while replacement became more important for late-successional communities. These changes were aligned with total β-diversity changes, which were more pronounced between early-successional communities than between late-successional communities (>50 yr since glacier retreat). Despite the complexity of community assembly during plant succession, the observed global pattern suggests a generalized shift from the dominance of facilitation and/or stochastic processes in early-successional communities to a predominance of competition later on.

El presente estudio parte de una reflexión sobre el concepto de traducción, examina brevemente la clasificación de «traducción americana» y se concentra en una obra que se ha entendido como la «traducción más cercana al original» de las Heroidas de Ovidio: la Primera parte del Parnaso Antártico (Sevilla, 1608) de Diego Mexía de Fernangil, pero sin hacer un análisis pormenorizado de la misma. En este trabajo se considera la mediación existente con una reelaboración florentina de las Heroidas, la de Remigio Nannini, para luego presentar el estudio de algunos fragmentos de la epístola de Safo en sendas versiones.

Introducción: El parvovirus canino es una enfermedad altamente infecciosa que afecta principalmente a perros jóvenes y se transmite por vía oro-nasal. En este estudio se busca determinar la eficacia del test rápido AG CPV como instrumento de apoyo al médico veterinario para diagnosticar la enfermedad en animales jóvenes. Metodología: El estudio se realizó en la Clínica Veterinaria VIDAVET, de la ciudad de Cochabamba, Bolivia. Se evaluaron 50 cachorros menores de 6 meses de edad que presentaban signos de gastroenteritis y que no habían sido vacunados. Se utilizó un test rápido de 10 minutos para obtener los resultados. Resultados: La prueba mostró ser de gran ayuda para determinar la enfermedad y usar un tratamiento adecuado. El 64 % de los cachorros evaluados dieron positivo para parvovirus canino y se les hizo el tratamiento indicado, lo que demuestra la eficacia del test rápido AG CPV como apoyo al médico veterinario para diagnosticar la enfermedad en animales jóvenes. Discusión: La alta tasa de mortalidad asociada con el parvovirus canino, especialmente en perros jóvenes, lo convierte en una enfermedad preocupante para los dueños de mascotas y los médicos veterinarios. La prueba rápida AG CPV es una herramienta efectiva para la identificación temprana de la enfermedad y el tratamiento oportuno de los cachorros afectados.