CrossLang (Belgium)

Introduction: Platelet additive solutions support ex vivo storage of platelet concentrates used for transfusion. The composition of platelet additive solutions within one generation (i.e., PAS-E) is similar but not identical. Additionally, the platelet additive solution storage bag may contain different plasticizers. This study compares the effect of two PAS-E solutions (SSP+ vs. T-PAS+, stored in a DEHP-containing and DEHP-free bag, respectively) to investigate if both additive solutions are interchangeable for platelet concentrate storage. Methods: Platelet concentrates stored in plasma supplemented with SSP+ or T-PAS+ were compared by using a pool-and-split design. Platelet metabolism was investigated using a blood gas analyzer. The degree of platelet storage lesion was determined by flow cytometry to measure granule release and phosphatidylserine scrambling. Results: The quality of platelet concentrates stored in either SSP+ or T-PAS+ is acceptable as pH decreased only slightly as a function of time. PH remained above 7.2 on exiration day +1 (day 6), which is far above the minimal criterion of 6.4. Platelet storage lesion was comparable between the two study groups with only limited α-granule release and phosphatidylserine surface expression in both groups after storage for 5 days, p = 0.547 and p = 0.825, respectively. Conclusion: This study supports a safe switch between SSP+ and T-PAS+ storage solutions for platelet concentrates despite slight differences in storage solution composition and DEHP content.

BackgroundDespite numerous attempts to improve interprofessional collaboration and integration (IPCI) in primary care, patients, care providers, researchers, and governments are still looking for tools and guidance to do this more efficiently. To address these issues, we decided to develop a generic toolkit, based on sociocracy and psychological safety principles, to guide care providers in their collaboration within and outside their practice. Finally, we reasoned that, in order to obtain integrated primary care, different strategies should be combined.MethodsDevelopment of the toolkit consisted of a multiyear co-development process. Data originating from 65 care providers, through 13 in-depth interviews and five focus groups were analysed and subsequently evaluated in eight co-design workshop sessions, organised with a total of 40 academics, lecturers, care providers and members of the Flemish patient association. Findings from the qualitative interviews and co-design workshops were gradually, and inductively adapted and transformed into the content for the IPCI toolkit.ResultsTen themes were identified: (i) awareness of the importance of interprofessional collaboration, (ii) the need for a self-assessment tool to measure team performance, (iii) preparing a team to use the toolkit, (iv) enhancing psychological safety, (v) developing and determining consultation techniques, (vi) shared decision making, (vii) developing workgroups to tackle specific (neighbourhood) problems, (viii) how to work patient-centred, (ix) how to integrate a new team member, and (x) getting ready to implement the IPCI toolkit. From these themes, we developed a generic toolkit, consisting of eight modules.ConclusionIn this paper, we describe the multiyear co-development process of a generic toolkit for the improvement of interprofessional collaboration. Inspired by a mix of interventions from in and outside healthcare, a modular open toolkit was produced that includes aspects of Sociocracy, concepts as psychological safety, a self-assessment tool and other modules concerned with meetings, decision-making, integrating new team members and population health. Upon implementation, evaluation and further development and improvement, this compounded intervention should have a beneficial effect on the complex problem of interprofessional collaboration in primary care.

English is by and large considered as the lingua franca of scholarly communication. Such a generalised use has certainly the advantage of facilitating international exchanges, but it also generates inequalities among researchers, and limits the dissemination of scientific knowledge. Although translation could be promptly identified as the solution, scholarly communication has historically been marked by a shortage of human and financial resources to support traditional translation processes. The goal of this paper is to present a multi-user approach to machine translation evaluation for a use in scholarly communication. In particular, the paper introduces the fine-tuning and evaluation methodology set up to comply with the needs of different target user personas (translators, researchers, readers). Given the focus of the conference, the paper will describe in more detail the evaluation methodology related to the "Translator" persona. The paper will also include general preliminary conclusions, and information about the on-going evaluation work.

The authors declare no competing interests.

Abstract Introduction Bleeding is the most frequent adverse event in patients with continuous flow mechanical circulatory support (CF-MCS) and has been linked to the occurrence of acquired von Willebrand syndrome (aVWS). MCS devices cause an increased shear-induced proteolysis of von Willebrand factor (VWF) by ADAMTS13, leading to aVWS. Hence, specifically blocking ADAMTS13 might be an efficient way to rescue the loss of HMW VWF multimers in CF-MCS patients. Purpose To investigate if blocking ADAMTS13, using an in-house developed inhibitory anti-ADAMTS13 monoclonal antibody (mAb), prevents the loss of high molecular weight (HMW) VWF multimers in in vitro CF-MCS systems and to determine the efficacy of this therapy in a CF-MCS calf model. Methods Human blood was perfused through in vitro CF-MCS systems (Heartmate II and Impella CP, axial flow heart pumps) in the presence of the inhibitory or control mAb (20 μg/mL). Bovine blood was perfused through an in vitro Impella 5.5 system with the inhibitory mAb (20 μg/mL) or PBS. Next, Impella 5.5 pumps were implanted in calves. One dose of the inhibitory mAb (600 μg/kg) or PBS was injected eight days after Impella implantation. Plasma samples were analysed for VWF multimers, VWF antigen (VWF:Ag) and VWF collagen binding activity (VWF:CB). Results A time-dependent decrease in HMW VWF multimers was observed in both in vitro CF-MCS systems in the presence of the control mAb, leading to a 70% reduction of HMW VWF multimers, 180 minutes (min) after blood perfusion (p=0.01 for HM II and p=0.0003 for Impella). This was also reflected by a severely decreased VWF:CB/VWF:Ag ratio (0.59±0.11 and 0.52±0.10 at 180 min versus 1.00±0.06 and 1.07±0.09 before perfusion, for the HM II (p=0.03) and Impella (p=0.001) respectively). Interestingly, blocking ADAMTS13 using the inhibitory mAb prevented the loss of HMW VWF multimers in both systems (p=0.50 for the HM II and p=0.06 for the Impella, 180 min after the start of perfusion). The preservation of HMW VWF multimers was also reflected by normal VWF:CB/VWF:Ag ratios (0.92±0.16 and 0.97±0.11 at 180 min versus 0.93±0.09 and 1.19±0.12 before perfusion for the HM II (p=0.75) and Impella (p=0.06) respectively). Blocking bovine ADAMTS13 using the inhibitory mAb could prevent the loss of HMW VWF multimers in the in vitro Impella 5.5 system, showing that the calf is a good preclinical animal model to study the in vivo effect of this novel therapy. Impella implantation in the calves led to a decrease in HMW VWF multimers (Figure 1A and B). Hence, this animal model represents the VWF laboratory features of MCS-induced aVWS. Moreover, the loss of HMW VWF multimers after pump implantation could be rescued after injection of the inhibitory mAb (Figure 1A and B). Conclusion Blocking ADAMTS13 rescues MCS-induced VWF proteolysis in calves. Hence, inhibiting ADAMTS13 function could become a promising therapeutic strategy to rescue aVWS-induced bleeding in MCS patients. Figure 1. Impella calf model Funding Acknowledgement Type of funding source: Foundation. Main funding source(s): Fund for Scientific Research Flanders

A disposable set for platelet concentrate (PC) preparation by the buffy coat method allows pooling of buffy coats, centrifugation and cell separation with in-line leucocyte filtration. This study compares three commercially available pooling sets in combination with INTERCEPT pathogen inactivation (PI). Sets for pooling of buffy coats were from Fresenius Kabi (FRE), Macopharma (MAC) and Terumo BCT (TER). Platelet yield, recovery and concentration were compared before and after PI (n = 20). Platelet quality was assessed by annexin V binding, P-selectin expression and PAC1 binding. The TER pooling set had the highest platelet yield (5·39 ± 0·44 × 1011 ) compared with MAC (4·53 ± 0·77) and FRE (4·56 ± 0·51) prior to PI. This was the result of a significantly higher platelet concentration in the TER storage bag (1·41 ± 0·12 × 106 /μL) compared with MAC (1·18 ± 0·19) and FRE (1·28 ± 0·15). However, the TER platelet content decreased by 15·6% after PI, yielding 4·55 ± 0·47 × 1011 platelets compared with smaller reductions at 9·5% for MAC (4·10 ± 0·69) and 4·4% for FRE (4·36 ± 0·52). None of the individual PC contained >106 leucocytes. The pH in TER PC was lower compared with MAC and FRE caused by a higher lactic acid production rate. Consequently, PAC1 binding after TRAP activation was lowest for TER PC on day 6. P-selectin and annexin V were not different between suppliers. This study demonstrates the added value of evaluating the entire component production process when introducing a new consumable. This study helped to inform a decision on what pooling set is ideally suited for routine implementation taking into account PI.

Platelet apheresis sometimes causes persistent aggregates (PA). This study (n = 211) shows that changing the apheresis settings to reach fixed product volumes instead of yields does not influence PA incidence, even though PA products on average contain more platelets than controls. Furthermore, logistic regression was used to model if PA can be predicted on the basis of certain predonation parameters. PA donation history was the only parameter retained, proving a strong determinant of predictability [AUC = 0.735 (SE = 0.022)]. Consequently, donations from a donor with previous PA history are 7.8 times more likely to contain PA than from a donor without preceding history.

Photochemical pathogen inactivation technologies (PCT) for individual transfusion products act by inhibition of replication through irreversibly damaging nucleic acids. Concern on the collateral impact of PCT on the blood component's integrity has caused reluctance to introduce this technology in routine practice. This work aims to uncover the mechanism of damage to plasma constituents by riboflavin pathogen reduction technology (RF-PRT). Activity and antigen of plasma components were determined following RF-PRT in the presence or absence of dissolved molecular oxygen. Employing ADAMTS13 as a sentinel molecule in plasma, our data show that its activity and antigen are reduced by 23±8% and 29±9% (n=24), respectively, which corroborates with a mean decrease of 25% observed for other coagulation factors. Western blotting of ADAMTS13 shows decreased molecular integrity, with no obvious indication of additional proteolysis nor is riboflavin able to directly inhibit the enzyme. However, physical removal of dissolved oxygen prior to RF-PRT protects ADAMTS13 as well as FVIII and fibrinogen from damage, indicating a direct role for reactive oxygen species. Redox dye measurements indicate that superoxide anions are specifically generated during RF-PRT. Protein carbonyl content as a marker of disseminated irreversible biomolecular damage was significantly increased (3·1±0·8 vs. 1·6±0·5nmol/mg protein) following RF-PRT, but not in the absence of dissolved molecular oxygen (1·8±0·4nmol/mg). RF-PRT of single plasma units generates reactive oxygen species that adversely affect biomolecular integrity of relevant plasma constituents, a side-effect, which can be bypassed by applying hypoxic conditions during the pathogen inactivation process.