- Book Chapter
- 10.3917/herm.bond.2022.01.0005
La traduction dans une société interculturelle
- Aug 02, 2022
- Niall Bond + 2 more +2
Publications from 2021 to 2026
Showing 3 of 3 papers
La traduction dans une société interculturelle
Villes et territoires résilients
French Images of American Life
When we decided to study the image of American life that confronts French students in their schoolbooks our procedure seemed simple: The fifteen thousand textbooks available in the Musée Pédagogique on the rue d’Ulm in Paris contained the answer. However, we did not know how fortunate we were to be able to carry out our research. In the Fall of 1979 it was decided that facilities for computers were most important for the Institut national de recherche pédagogique, so they were installed in place of the books, which were packed away in boxes and stored in a warehouse, no longer available to the public. Sarella Henriquez had completed the basic research for our project just in time! This development explains why this report is based on all the schoolbooks published before the fatal date!
Read more