NATO Science and Technology Organization

En Inde, le 24 mars 2020 à 20h00, l’annonce soudaine par le Premier Ministre de la mise en place d’un confinement 4 heures plus tard a provoqué une forte panique parmi les populations déshérités. Les images dramatiques de travailleurs migrants fuyant désespérément les grandes villes pour retourner chez eux ont fait le tour du monde. Mais tous ne sont pas partis, loin de là, et nombreux sont ceux qui n’avaient pas d’autres choix que de rester confiner dans les marges. A travers différents témoignages recueillis durant les trois premières semaines du lockdown en Inde, cet article porte sur les conditions très dures du confinement des populations pauvres, et dont la crise a encore renforcé la relégation dans les marges. Outre que les « gestes barrières » contre le virus y soient impossibles à respecter, en raison de la promiscuité et d’un moindre accès à l’eau, la disparition brutale des moyens de subsistance aggrave fortement le faible niveau de vie des habitants. En révélant les effets paradoxaux d’un confinement non adapté aux quartiers pauvres, cet article plaide pour une meilleure prise en compte des ces derniers, pendant et après la crise pandémique.

The paper outlines several recommendations for strengthening the institutional framework of the analytical support function for credible defence management. Recommendations are drawn based on the outcome of the institutional research project named Strategic Alternatives conducted by the Centre for Security and Military Strategic Studies of University of Defence (CSMSS). The multi-objective research focuses on organisational arrangement of the analytical support function within the overall ministry of defence organisational architecture of several countries (Canada, Norway, Sweden) as well as the NATO structure and management (in this case, the main focus embraces the analytical support to defence planning). Analytical support to defence decision making process in these countries enjoys a long-term tradition which goes back to the period of WWII. The way the analytical function is understood is highly relevant also for the enhancement of credible defence management in the Czech Republic and its Ministry of Defence.