- https://doi.org/10.33065/978-5-907216-49-5-2021-250-260
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СТРАТЕГИЙ ПЕРЕДАЧИ ПРИЧИННО-СЛЕДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ В УСТНОМ РУССКО-АНГЛИЙСКОМ ПЕРЕВОДЕ И С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ GOOGLE TRANSLATE В ФУНКЦИИ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА
- Jan 1, 2021
- Natalya V Nikulina
Abstract
The paper emphasizes that the study of Google Translate capacities in simultaneous translation might be relevant due to the advances in machine translation based on artificial intelligence technologies. The research material includes transcripts of public speeches and their Russian-to-English translation collected from the Official Internet Resources of the President of Russia [http://kremlin.ru/] as well as Russian-to-English translation of the speeches via Google Translate. The paper analyses structural and semantic features of Russian linguistic means that convey cause-and-effect relations and reveals the ways of simultaneous human and machine interpreting them into English.
- # Google Translate
- # Simultaneous Translation
- # Artificial Intelligence Technologies
- # Transcripts Of Speeches
- # Official Resources
- # Structural Features
- # President Of Russia
- # Official Internet
- # Public Speeches
- # Internet Resources
