• Home
  • Search
  • 온톨로지 구축 및 단어 의미 중의성 해소에의 활용
  • Cite Icon3
  • https://doi.org/10.3745/kipstb.2004.11b.4.491Copy DOI Icon

온톨로지 구축 및 단어 의미 중의성 해소에의 활용

Show More
  • Abstract
  • Literature Map
  • References
  • Citations
  • Similar Papers
Abstract

본 논문은 기존의 다양한 언어자원들을 이용하여 온톨로지를 구축하고, 이를 단어의미 중의성 해소에 활용하는 방법을 제시하고 있다. 온톨로지를 실용적으로 구축하기 위해서는 가도카와 시소러스의 개념 체계에 격 관계와 기타 의미관계와 같은 다른 의미관계를 추가하여 확장하는 방법을 선택하였다. 구축된 온톨로지를 단어 의미 중의성 해소에 활용하기 위해서는, 결합가 정보를 포함하고 있는 전자사전을 먼저 이용하여 단어의 의미를 결정하고, 결정하지 못한 단어의 의미는 온톨로지를 이용하여 결정하는 절차를 거친다. 이를 위해 온톨로지 내 개념들간의 상호정보가 말뭉치의 통계 정보에 근거하여 계산되는데, 이를 가중치로 간주하면 온톨로지는 가중치 그래프로 생각할 수 있으므로 개념간 경로를 통하여 개념간 연관도를 알아 볼 수 있다. 실제 기계번역 시스템에서 본 방법은 온톨로지를 사용하지 않은 방법보다 9%의 성능 향상을 가져오는 결과를 얻을 수 있었다. This paper presents an ontology construction method using various computational language resources, and an ontology-based word sense disambiguation method. In order to acquire a reasonably practical ontology the Kadokawa thesaurus is extended by inserting additional semantic relations into its hierarchy, which are classified as case relations and other semantic relations. To apply the ontology to disambiguate word senses, we apply the previously-secured dictionary information to select the correct senses of some ambiguous words with high precision, and then use the ontology to disambiguate the remaining ambiguous words. The mutual information between concepts in the ontology was calculated before using the ontology as knowledge for disambiguating word senses. If mutual information is regarded as a weight between ontology concepts, the ontology can be treated as a graph with weighted edges, and then we locate the weighted path from one concept to the other concept. In our practical machine translation system, our word sense disambiguation method achieved a 9% improvement over methods which do not use ontology for Korean translation.

Similar Papers
  • Research Article
  • Citations18

A Preliminary Study of Clinical Abbreviation Disambiguation in Real Time.

  • Jan 01, 2015
  • Applied Clinical Informatics
  • Y Wu +6
  • Conference Article
  • Citations7

Word Sense Determination using WordNet and Sense Co-occurrence

  • Jan 01, 2006
  • Che-Yu Yang +1
  • Research Article
  • Citations2

Disambiguation of Semantic Relations Using Evidence Aggregation According to a Sense Inventory

  • Jul 01, 2021
  • IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering
  • Victor Martinez +2
  • Research Article
  • Citations1

Extracting Concepts' Relations and Users' Preferences for Personalizing Query Disambiguation

  • Jan 01, 2009
  • International Journal on Semantic Web and Information Systems
  • Yan Chen +1
  • Book Chapter

Extracting Concepts’ Relations and Users’ Preferences for Personalizing Query Disambiguation

  • Jan 01, 2011
  • Yan Chen +1
  • Research Article
  • Citations1

Word sense disambiguation using word ontology and concept distribution

  • Mar 01, 2009
  • Journal of the Chinese Institute of Engineers
  • Jason C Hung +1
  • Conference Article
  • Citations3

Query expansion based on a semantic graph model

  • Jul 24, 2011
  • Xue Jiang
  • Conference Article
  • Citations2

Redundancy Removal Method for Multi-Document Query-Based Text Summarization

  • Feb 19, 2021
  • 2021 International Symposium on Electrical, Electronics and Information Engineering
  • Nazreena Rahman +1
  • PDF
  • Research Article
  • Citations32

Biomedical word sense disambiguation with bidirectional long short-term memory and attention-based neural networks

  • Dec 01, 2019
  • BMC Bioinformatics
  • Canlin Zhang +3
  • Conference Article
  • Citations1

Word Sense Disambiguation method based on probability model improved by information gain

  • Jan 01, 2008
  • Dongmei Fan +3
  • PDF
  • Research Article

Identifying Terms to Represent Concepts of a Work Process Ontology

  • Jun 25, 2024
  • Indian Journal Of Science And Technology
  • Mohamad Amin Osman +2
  • Research Article

Word sense disambiguation of regional language using deep learning

  • Jan 01, 2025
  • i-manager's Journal on Computer Science
  • Eluri Suneetha +2
  • Book Chapter
  • Citations1

Research of Chinese Word Sense Disambiguation Based on HowNet

  • Jan 01, 2011
  • Jingwen Zhan +1
  • Book Chapter
  • Citations9

Word2vec’s Distributed Word Representation for Hindi Word Sense Disambiguation

  • Dec 09, 2019
  • Archana Kumari +1
  • Research Article
  • Citations18

Development of Punjabi WordNet

  • Dec 01, 2013
  • CSI Transactions on ICT
  • Ashish Narang +2
Cactus Communications logo

Copyright 2026 Cactus Communications. All rights reserved.