- Research Article
- 10.7115/tja.201206.0093
全球化下的地方性:臺南西港刈香中的時間、空間與村際網路
- Jun 01, 2012
- 臺灣人類學刊
- 丁仁傑
What is the relationship between locality and globalization? Can locales resist the flow of capital? By using the concept "locality at large", this paper tries to examine these issues empirically, and tries to shed light on the "very big" inter-village communal festivals within the Han Chinese folk religion within the modern global arena. Under the nationalist situation and global economy, people tend to think more about the security of their particular place in the world. Places then are the "contested terrain of competing definitions". Nevertheless, to discuss the contemporary place, we still need to look back at our traditional place. This paper tries to explore the issue of traditional place through a new lens. The "Saikang Koah-hiu" procession in Southern Taiwan is a very large local festival which involves more than ninety palanquins and troupes. It originated from the terror of floods and plagues in the Tsengwen river area; thus a large inter-village communal ritual cooperation began to emerge. Even the change of regional land measurements and boundary disputes haven’t disrupted this cooperation. Furthermore, historically, the function of conferring a newly emerging village’s authenticity through building up a "large communal locality" has become crucially important. Once every three years, the "Saikang Koah-hiu" takes place within a large festival combining several other rituals, including a Daoist "Lord offering" ritual, a ceremony that emulates etiquette within imperial yamens (higher level government offices), a Boat-burning ritual, and a three-day inter-communitarian territorial procession. During the period of about one week, it is believed that the Jade Emperor sends three of the Gods of Pestilence (among twelve) to "Saikang" to control pestilence and recover social justice. This festival has continued to be held in this area for more than 200 years. We offer a model, "Ecology of Authentification", which can explain how a village accomplishes its village production and reproduction through not only political and economic institutions, but also through "traditional institutions". This model of "Ecology of Authentification" explains how, under each specific natural and social ecology, a village can attain authenticity through a process of ritual confirmation and public demonstration. The mechanism of the "large locality’s" conferring function is the special yet typical lesson we learn from the "Saikang" case. In particular, we offer several parallel concepts to substantiate our analyses: authentification of magic power vs. authentification of the reciprocal side; and master authentification vs. subauthentification. When this "large locality" enters into the modern national state, there are a lot of confrontations and negotiations. This "large locality", with its original function of conferring authentification, now plays the role of static and dynamic cultural heritage for the nation-state; and also the possible role of accumulating capital for global capitalists. Within these interstices, the formerly very marginal agricultural region "Saikang", re-enters as a nexus between the core and the periphery. Finally, we make a comparison between locality, large locality and pilgrimage center, and discuss of how traditional ways of reproducing locality can be relevant to modern nationalist institutions and the global economic system.
Read more