Ψήγματα κριτικής

Abstract

Translate Article

α. Αt PGM XXXV 26 read τῷ φοροῦντι τὸ χαριτήσην (for χαριτήσιον) τοῦ<το>, β. In the left-hand column of 31-40 read πάντα τὰ πνεύματα τῆς κοσμή/σεος <καὶ?> εύκρα/σίας· ἐπικαλοῦμαι καὶ παρακαλῶ καὶ ἐξορκίζω/ ὑμᾶς, ἵνα μου ὑ/πακούσητε κ(αὶ) ἀπαραβάτους χά/[ριν δότ]ε τῷ φοροῦτι τὸ/ [χ]αριτ̣ί̣σην μο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ̣το. Αt PGM Ο 1.4 and 1.10 read not λαλήσεν (for λαλήσειν) but λαλῆσε{ν} (for λαλῆσαι{ν}). Behind a puzzling phrase in DTAud 155-70 (Rome, IV-V A.D.) there probably stood the words: ὑμεῖς δέ, ἐφυδριάδες νύμφαι, ἀϊδώνται, ἔγχωροι κατοικοῦσαι.