• Open Access IconOpen Access
  • Cite Icon30
  • https://doi.org/10.1145/3004296Copy DOI Icon

MultiWiki

Show More
  • Abstract
  • Literature Map
  • References
  • Citations
  • Similar Papers
Abstract

In this article, we address the problem of text passage alignment across interlingual article pairs in Wikipedia. We develop methods that enable the identification and interlinking of text passages written in different languages and containing overlapping information. Interlingual text passage alignment can enable Wikipedia editors and readers to better understand language-specific context of entities, provide valuable insights in cultural differences, and build a basis for qualitative analysis of the articles. An important challenge in this context is the tradeoff between the granularity of the extracted text passages and the precision of the alignment. Whereas short text passages can result in more precise alignment, longer text passages can facilitate a better overview of the differences in an article pair. To better understand these aspects from the user perspective, we conduct a user study at the example of the German, Russian, and English Wikipedia and collect a user-annotated benchmark. Then we propose MultiWiki, a method that adopts an integrated approach to the text passage alignment using semantic similarity measures and greedy algorithms and achieves precise results with respect to the user-defined alignment. The MultiWiki demonstration is publicly available and currently supports four language pairs.

Similar Papers
  • Book Chapter
  • Citations3

Answer Passage Ranking Enhancement Using Shallow Linguistic Features

  • Jan 01, 2021
  • Bahadorreza Ofoghi +1
  • Research Article
  • Citations2

Mastering Anatomy: Using Cerego as a Teaching Tool

  • Apr 01, 2018
  • The FASEB Journal
  • Johanna Warshaw +3
  • Research Article
  • Citations2

First steps in the investigation of automated text annotation with pictures

  • Jan 01, 2017
  • Big Data and Information Analytics
  • J Kent Poots +1
  • Research Article
  • Citations92

A LSTM Based Model for Personalized Context-Aware Citation Recommendation

  • Jan 01, 2018
  • IEEE Access
  • Libin Yang +6
  • Conference Article
  • Citations3

How does Editor Interaction Help Build the Spanish Wikipedia?

  • Nov 09, 2019
  • Taryn Bipat +6
  • Research Article

Cultural Anthropology Through the Lens of Wikipedia - A Comparison of Historical Leadership Networks in the English, Chinese, Japanese and German Wikipedia.

  • Mar 14, 2015
  • Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich)
  • Peter A Gloor +5
  • Research Article

Predictive Analysis on Electoral Poll using micro- blogging (twitter)

  • Jan 01, 2013
  • Journal of Independent Studies and Research Computing
  • Tabraiz Anwer +1
  • Research Article
  • Citations9

Semi-Distantly Supervised Neural Model for Generating Compact Answers to Open-Domain Why Questions

  • Apr 26, 2018
  • Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence
  • Ryo Ishida +5
  • Research Article
  • Citations11

A multi-view similarity measure framework for trouble ticket mining

  • Feb 12, 2020
  • Data & Knowledge Engineering
  • Jian Xu +2
  • Research Article
  • Citations4

An Interval Type-2 Fuzzy Ontological Similarity Measure

  • Jan 01, 2022
  • IEEE Access
  • Naeemeh Adel +3
  • Research Article
  • Citations5

Precise Watch-Hand Alignment Under Disturbance Condition by Microrobotic System

  • Jan 01, 2019
  • IEEE Transactions on Automation Science and Engineering
  • Panbing Wang +3
  • Conference Article
  • Citations3

Robotics at Work - News Headline Analysis 2016

  • Oct 01, 2019
  • Julia Riemer +1
  • Research Article
  • Citations3

Curious Rhythms: Temporal Regularities of Wikipedia Consumption

  • May 28, 2024
  • Proceedings of the International AAAI Conference on Web and Social Media
  • Tiziano Piccardi +2
  • Research Article
  • Citations19

Wikipedia’s Intentional Distortion of the History of the Holocaust

  • Feb 25, 2023
  • The Journal of Holocaust Research
  • Jan Grabowski +1
  • Preprint Article

EPSC 2020 Planetary Science Wiki Edit-a-thon

  • Mar 04, 2021
  • Arianna Piccialli +7
Cactus Communications logo

Copyright 2026 Cactus Communications. All rights reserved.