• Home
  • Search
  • Natural Language Processing for Arabic Metaphors: A Conceptual Approach
  • Cite Icon10
  • https://doi.org/10.1007/978-3-319-48308-5_17Copy DOI Icon

Natural Language Processing for Arabic Metaphors: A Conceptual Approach

  • Oct 18, 2016
  • Manar Alkhatib +1 more
Show More
  • Abstract
  • Literature Map
  • References
  • Citations
  • Similar Papers
Abstract

Metaphor is a literary device that allows us to express a concept in terms of another. In other words, it is based on similarity between concepts. Metaphorical expressions represent a great variety and they are used in conventional metaphors, which we reproduce and comprehend every day, poetic, novel, and Holy Qur’an. The use of metaphor is ubiquitous in natural language text and it is a serious bottleneck in automatic text understanding, and developing methods to identify and deal with metaphors is an open problem in Arabic natural language processing, especially Machine Translation. Due to the complexities involved in metaphor, it semantically influenced the meaning of machine-translated text. This makes metaphor an important research area for computational and cognitive linguistics, and its automatic identification and interpretation is indispensable for any semantics-oriented Arabic natural language processing. In this paper, we present the challenges of Arabic NLP of metaphors, which is very important in developing a computational NLP-based system for in Classical Arabic, Modern Standard Arabic and Dialect Arabic. We also highlight main problems that arises when translating an Arabic metaphor to another language.

Similar Papers
  • Research Article
  • Citations98

Arabic Natural Language Processing and Machine Learning-Based Systems

  • Jan 01, 2019
  • IEEE Access
  • Souad Larabi Marie-Sainte +4
  • PDF
  • Research Article

Arabic Language Characteristics that Make its Automatic Processing Challenging

  • Jan 01, 2025
  • The International Arab Journal of Information Technology
  • Ilhem Boulesnam +1
  • Supplementary Content
  • Citations2

Investigating the Challenges of Translating Arabic Collocations into English with Reference to the Quran

  • Sep 11, 2019
  • Liverpool John Moores University
  • Haslina Hassan
  • Research Article
  • Citations16

From Natural Language Text to Visual Models: A survey of Issues and Approaches

  • Dec 30, 2016
  • Informatica Economica
  • Cristina-Claudia OSMAN +1
  • Research Article
  • Citations10

The Language of Infographics: Toward Understanding Conceptual Metaphor Use in Scientific Storytelling.

  • Jan 01, 2025
  • IEEE transactions on visualization and computer graphics
  • Hana Pokojna +4
  • Research Article

Construction of an ontology for intelligent Arabic QA systems leveraging the Conceptual Graphs representation

  • Nov 01, 2014
  • Journal of Intelligent and Fuzzy Systems
  • Abouenourlahsen +4
  • Research Article
  • Citations23

A Comparative Review of Machine Learning for Arabic Named Entity Recognition

  • Apr 16, 2017
  • International Journal on Advanced Science, Engineering and Information Technology
  • Ramzi Esmail Salah +1
  • Book Chapter

Neural Network for Arabic Text Diacritization on a New Dataset

  • Jan 01, 2023
  • Zubeiri Iman +2
  • Research Article

من صور التناسق الصوتی فی العربیة دراسة تطبیقیة على القرآن الکریم

  • Mar 01, 2018
  • حولیة کلیة اللغة العربیة بجرجا
  • محاسن فکری عبد الخالق مجاهد
  • Research Article

Arabic natural language processing: Data science application in big data environment

  • Nov 30, 2024
  • World Journal of Advanced Research and Reviews
  • Sherif M Saif
  • Research Article
  • Citations3

On the associative memory utilization in English- Arabic natural language processing

  • Aug 01, 2017
  • International Journal of ADVANCED AND APPLIED SCIENCES
  • Ahmad Abdul Qadir Alrababah
  • Book Chapter

Development and Study of an Approach for Determining Incorrect Words of the Kazakh Language in Semi-structured Data

  • Jan 01, 2021
  • Yntymak Abdrazakh +2
  • PDF
  • Research Article
  • Citations21

Extracting Topics from the Holy Quran Using Generative Models

  • Jan 01, 2015
  • International Journal of Advanced Computer Science and Applications
  • Mohammad Alhawarat
  • Research Article
  • Citations173

Chinese named entity recognition: The state of the art

  • Nov 09, 2021
  • Neurocomputing
  • Pan Liu +3
  • PDF
  • Research Article
  • Citations3

An English Translation Quality Evaluation Model Integrating Knowledge Transfer and Wireless Network

  • Mar 12, 2022
  • Mobile Information Systems
  • Xiaojing Li
Cactus Communications logo

Copyright 2026 Cactus Communications. All rights reserved.