- Book Chapter
1
- 10.1007/978-1-4471-0845-0_8
Statistical Modelling: From Speech Recognition to Text Translation
- Jan 01, 1999
- Hermann Ney
In this paper, we describe the statistical approach to text translation. Starting from the Bayes decision rule as in speech recognition, we study the translation problem and present algorithms for tackling the translation task. The statistical translation approach uses two types of information: a translation model and a language model. The language model used is a bigram or trigram model as in speech recognition. The translation model is decomposed into a lexicon model and an alignment model. The alignment model is similar to the time alignment problem in speech recognition. After presenting the details of the alignment model, we describe the search problem and present suitable search algorithms, namely an iterative search method and a dynamic programming based method.
Read more