On etudie ici une version continue du probleme de dimensionnement et routage dans un reseau de communications, dans lequel les couts de conception sont combines aux mesures de delai moyen d'acheminement, engendrant un probleme de multiflots avec une fonction objectif non convexe. On propose un encadrement de la valeur optimale par convexification separable sur les arcs, d'une part, et par calcul d'optima locaux issus d'un modele DC (difference de fonctions convexes) des fonctions de cout. Cette derniere technique permet de reduire la distance a la valeur optimale et on illustre son efficacite sur des problemes d'expansion de capacites.