• Cite Icon7
  • https://doi.org/10.1080/1750399x.2009.10798792Copy DOI Icon

What’s in Your Blend?

Show More
  • Abstract
  • Literature Map
  • References
  • Citations
  • Similar Papers
Abstract

In our increasingly technology-mediated educational landscape, blended teaching and learning methodologies – which bring together selected features of online and face-to-face training - can enhance the educational experience of both trainers and trainees. Yet the implementation of blended teaching and learning approaches in some fields of translation can present trainers with a number of problems. These include the trainers’ lack of familiarity with the use of certain software applications and the scarcity of electronic materials and pedagogical scenarios for them to draw on. This paper explores the pedagogical resources developed as part of two European collaborative projects in the domain of translator training and discusses the lessons learnt from the exploitation of these resources in blended learning scenarios. It offers an overview of the changes that technology has brought to the educational sector, followed by a discussion of key features of the blended teaching and learning approach, and an examination of the impact of technological developments on the translation industry and their transformational effect on professional practices and the training of translators. The final sections present the materials created under the framework of the eCoLoTrain and eCoLoMedia projects, which aim to support blended learning in translation and multimedia localization, respectively. Throughout, an overview of how some project-specific resources and materials can be used in translator training environments is followed by advice on relevant best practices. The conclusion speculates briefly on how the materials which are still under development will effectively be put to use by trainers and trainees alike.

Similar Papers
  • Research Article
  • Citations26

A Case Study of the Application of a Blended Learning Approach to Web-based College English Teaching Platform in a Medical University in Eastern China

  • Sep 01, 2012
  • Theory and Practice in Language Studies
  • Weiwei Zhang +1
  • Research Article

Constructivist, Objectivist and Cognitivist Instructional Design Strategies for Empowering Pedagogical Practices in Teacher Education: A Blended Learning Approach

  • Jan 01, 2013
  • Quest-The Journal of UGC-ASC Nainital
  • S Maria Josephine Arokia Marie +1
  • Research Article

Reinventing Teacher Education through Integration of Innovative Blended Learning Technological Pedagogies in Teacher Education Institutions of India

  • Jan 01, 2013
  • Learning Community-An International Journal of Educational and Social Development
  • Shazli Hasan Khan
  • Research Article
  • Citations3

Using Blended Learning Approach to Deliver Courses in An Engineering Programme

  • Jan 01, 2016
  • International Journal of Quality Assurance in Engineering and Technology Education
  • Richie Moalosi +2
  • Research Article

Blended teaching and learning in Higher education institutions: Experiences of selected Universities in Zimbabwe.

  • Jul 10, 2024
  • The Dyke
  • James Munamati +2
  • Research Article

Anxiety Level of Face-To-Face and Blended Learning Sessions for Trainee Teacher During Pandemic Covid-19: A Pilot Study for Instrument Reliability

  • Oct 13, 2022
  • Jurnal Sains Sukan & Pendidikan Jasmani
  • Nur Arissha Shafiqa Mohd Aris +1
  • Research Article

A proposal for blended language learning project focuses on ESL learners

  • Dec 01, 2023
  • Advances in Social Development and Education Research
  • Yifan Pang +1
  • Research Article
  • Citations7

Assessing remote learning's feasibility: A comprehensive analysis of Philippine public-school teachers’ use of learning management systems and blended learning approaches

  • Mar 12, 2024
  • Journal of Research, Policy & Practice of Teachers & Teacher Education
  • Mark Jhon Prestoza
  • Research Article

Reimagining Blended Learning Post-COVID-19: Insights from EFL Students’ Narratives

  • Feb 26, 2025
  • Journal of Foreign Language Teaching and Learning
  • Aziza Restu Febrianto +1
  • PDF
  • Research Article
  • Citations39

Blended Learning: An effective approach for Online Teaching and Learning

  • Jan 01, 2022
  • Journal of Engineering Education Transformations
  • Gururaj N Bhadri +1
  • PDF
  • Research Article
  • Citations1

Blended Learning: A Nostrum for Effective Teaching and Learning in Post-COVID-19 Africa

  • Apr 30, 2022
  • Kampala International University Journal of Education
  • Olubusayo Victor Fakuade +1
  • Research Article
  • Citations1

Blended Learning

  • Dec 20, 2020
  • Technolearn An International Journal of Educational Technology
  • Parthsarthi Pandey
  • PDF
  • Research Article
  • Citations3

Managing Innovation in Technical Education: Revisiting the Developmental Strategies of Politeknik Brunei

  • Jan 01, 2021
  • SSRN Electronic Journal
  • Bashir Ahmed Bhuiyan +2
  • Research Article
  • Citations1

Role Of A Teacher In A Blended Learning MHPE Program: A Qualitative Analysis

  • Mar 31, 2024
  • Annals of Punjab Medical College
  • Ayesha Naveed +5
  • Research Article
  • Citations47

Validating a blended teaching readiness instrument for primary/secondary preservice teachers

  • Dec 30, 2020
  • British Journal of Educational Technology
  • Douglas E Archibald +2
Cactus Communications logo

Copyright 2026 Cactus Communications. All rights reserved.