Professeur de philosophie et de psychiatrie à l’université de Heidelberg, titulaire de la chaire Karl Jaspers, Thomas Fuchs demeure relativement peu connu en France en dépit de sa notoriété internationale et l’importance de ses travaux d’inspiration phénoménologique. Ecology of the Brain correspond à une version remaniée d’un premier ouvrage écrit tout d’abord en allemand, Das Gehirn – ein Beziehungsorgan. Eine phänomenologisch-ökologische Konzeption (2008), traduit une première fois en angla...

Karl Löwith est l’auteur d’un ouvrage bien connu, Histoire et salut, dont le sous-titre, « Les présupposés théologiques de la philosophie de l’histoire », paraît dire l’essentiel. Pourtant, s’il s’agit bien dans ce livre – et dans les textes qui l’accompagnent dans le tome 2 des Schriften de Löwith – de dégager l’arrière-plan de la « philosophie de l’histoire », qui la fait envisager comme « sécularisation » d’un patrimoine spirituel judéo-chrétien, son enjeu est plus profondément de dépasser...

Avant-propos du traducteur Nous proposons ici la traduction d’un texte de Roman Ingarden rédigé en polonais sous le titre de O psychologii i psychologizmie w nauce o literaturze. Initialement publié en 1937 dans la revue polonaise Verticale [Pion], il fut repris dans le troisième et dernier volume des Études d’Esthétique [Studia z Estetyki]. C’est ce texte final que nous avons traduit, sans qu’il nous ait été possible d’en vérifier la fidélité par rapport à la version initiale de 1937. Ingard...