The suitability of globe artichoke crop residues to be transformed into bioethanol was assessed in this paper from the field to the fermenter. A 2-year field trial on “Opera F1” (OF1), a hybrid variety of globe artichoke, resulted in an average annual production of residues of 14 t/ha. The residual biomass of OF1 is made up of 24% glucan and 17% hemicelluloses and is rich in soluble sugars. Water extraction (WE) (100 °C, 15 min) was initially applied to remove simple sugars that can be transformed into saccharification and fermentation inhibitors during the pretreatments. Subsequent dilute acid hydrolysis (DAH) (H2SO4 2%, 121 °C, 1 h) produced a slurry with 17.7, 4.2, and 0.5% (dry matter: DM) of soluble sugars, acetic acid, and total furanic compounds, respectively, and a solid fraction with 52% glucan and 14% xylan, with practically 100% digestibility. Slurry enzymatic hydrolysis (45 FPU/g DM, 7 CBU/g DM, 24 h) had a 69% glucan yield, showing an inhibition of the saccharification process due to the presence of simple sugars and inhibitors. Co-fermentation of the enzymatic slurry with Escherichia coli MS04 produced 12.5 g/L ethanol with a volumetric productivity of 0.52 g/L/h and 76.0% fermentation efficiency after 24 h of fermentation. Considering all sugars generated during DAH, the applied strategy allowed a production of 283 kg/t DM and 2399 kg/ha of bioethanol, against the theoretical value of 2806 kg/ha.

Ethanol production by the D-xylose fermentation of lignocellulosic biomass would augment environmental sustainability by increasing the yield of biofuel obtained per cultivated area. A set of recombinant strains derived from the industrial strain Saccharomyces cerevisiae CAT-1 was developed for this purpose. First, two recombinant strains were obtained by the chromosomal insertion of genes involved in the assimilation and transport of D-xylose (Gal2-N376F). Strain CAT-1-XRT was developed with heterologous genes for D-xylose metabolism from the oxo-reductive pathway of Scheffersomyces stipitis (XYL1-K270R, XYL2); and strain CAT-1-XIT, with D-xylose isomerase (xylA gene, XI) from Streptomyces coelicolor. Moreover, both recombinant strains contained extra copies of homologous genes for xylulose kinase (XK) and transaldolase (TAL1). Furthermore, plasmid (pRS42K::XI) was constructed with xylA from Piromyces sp. transferred to CAT-1, CAT-1-XRT, and CAT-1-XIT, followed by an evolution protocol. After 10 subcultures, CAT-1-XIT (pRS42K::XI) consumed 74% of D-xylose, producing 12.6 g/L ethanol (0.31 g ethanol/g D-xylose). The results of this study show that CAT-1-XIT (pRS42K::XI) is a promising recombinant strain for the efficient utilization of D-xylose to produce ethanol from lignocellulosic materials.