- Research Article
- 10.1080/10668926.2025.2585950
Cultivating First-Year Writing Investment Through a Translingual Approach at a Community College
- Nov 20, 2025
- Community College Journal of Research and Practice
- Madina Djuraeva + 1 more +1
ABSTRACT This study explores students’ first-year writing (FYW) investment, following translingual curriculum assignments in a FYW course at a community college. We respond to calls for research on equitable FYW instruction for community college students and for more practical implementations of translingual orientation, which foregrounds how student writers manage, negotiate, and reshape academic writing norms. Specifically, we examine how translingual curriculum assignments leveraged students’ existing language and literacy practices as valuable and legitimate resources for academic writing. Using deductive and inductive approaches to qualitative analysis, we explore the ways in which students’ writing is reflective of their FYW investment, at the intersection of identity, capital, and ideology. We argue that the translingual curriculum introduced in a FYW community college course positively shapes all students’ investment by mediating the development of writing identities rooted in their out-of-school linguistic practices. This study pushes us to consider the benefits of investment and translingual orientation for all community college students, notwithstanding their language backgrounds, and translingual curricular approaches that support student engagement, development, and identity. It ends with several implications for research and practical recommendations for community college FYW instructors and curriculum developers.
Read more