Persia and the Enlightenment ed. by Cyrus Masroori et al.
Reviewed by: Persia and the Enlightenment ed. by Cyrus Masroori et al. Suzanne Marchand Cyrus Masroori, Whitney Mannies, and John Christian Laursen, eds., Persia and the Enlightenment (New York: Oxford University Press, 2021; Voltaire Foundation in association with Liverpool University Press). Pp. 368; 1 illus. $99.99 paper. It is good to have a volume that takes on the eighteenth-century European encounter with Persia—and does not focus all of its attention on Montesquieu's Persian Letters. Edited by Cyrus Masroori, Whitney Mannies, and John Christian Laursen, all professors of political science, and composed of nine essays plus a brief introduction, the volume treats topics such as French representations of the brilliant and murderous military leader Nadir Shah; Voltaire and Diderot's use of Persia; and varying deployments of the "Ghebres," a Zoroastrian sect. Although some essays mention debates about ancient Persia—for example, Marta García-Alonso's "Persian Theology and the Checkmate of Christian Theology: Bayle and the Problem of Evil" features Henri Bayle's philosophical tussle with Zoroastrian and Manichean dualism—for the most part, the volume's emphasis is on discussions of philosophers and travelers' encounters with contemporary Persia. The general line taken by all the essayists is well expressed by Mannies: "[L]ike the centuries before it, the eighteenth century appropriated what it imagined to be the Orient for its own ends. Only secondarily did the Orient function as an object of genuine inquiry" (193). The focus on what Masroori, in his essay, calls the "domestic utility" (156) of Persia, however, does not mean that the volume recapitulates Edward Said's all-encompassing portrayal of European "orientalism" as the invention of would-be imperial conquerors. On the contrary, the volume properly refuses to generalize, noting that while Enlightened intellectuals and travelers narrated Persia in ways that suited their own projects, these projects—and their inventors—were too diverse to be described as exhibiting one "gaze," much less an imperialist one. One of the most useful essays in the volume is Cyrus Masroori and John Christian Laursen's opening essay, "The background: European knowledge of Persia before the Enlightenment." Masroori and Laursen note that the handful of classical sources and Renaissance esoterica expands at the turn of the sixteenth century into the seventeenth, as a handful of Italian and English travelers, missionaries, and commercial and political emissaries gradually becomes a larger fact-collecting throng, showing that some Europeans, at least, did treat Persia as a serious object of inquiry, even if (of course) they saw this world through Europe-tinted glasses. [End Page 132] The more who visited, the more, and usually better, detail resulted, and the authors do a nice job of listing and briefly characterizing the major travelogues in print by about 1715. We do not hear in this essay, or in this volume as a whole, anything about traffic moving in the other direction: the massive trade in Persian and Ottoman manuscripts that commenced in the sixteenth century and became a flood by the eighteenth. Those works were chiefly of interest to Europe's (mostly) stay at home "orientalists," some of whom became skillful and more sympathetic readers of Islamic scientific, poetic, philosophical, and grammatical texts. But these manuscripts, too, formed the backdrop to Enlightened thinking about Persia and the Ottoman lands, some theological, some (like Bayle's philosophy) Euroskeptical and religiously radical, some antiquarian, and some produced purely for entertainment. Of course, there is always more to add to any collected volume, but Persia and the Enlightenment might have offered readers a fuller picture of what made up the "Persia" known to Europeans in this period had two further essays been included, one on the availability and circulation of Persian manuscripts and a second on Persian poetry in eighteenth-century Europe. A reviewer cannot hope to analyze each essay in a collection, but this reader found particularly interesting John Marshall's "Religious tolerance, intolerance, and absolutism in Safavid Persian and their representation in early Enlightenment European travel literature." Marshall points out that while European travelers were aware of Shi'ite animosity towards Sunni Muslims and the "multitude of sects of Mahometans" in Persia (60), for the most part, at least in...
Read more