La promoción de la salud busca influir en los determinantes sociales y actuar en acciones que no solo mejoran la calidad de vida sino que también pueden ser fundamentales y estratégicas en la prevención y mitigación de situaciones de crisis, como la actual pandemia de la COVID-19. En el contexto brasileño, los responsables de la toma de decisiones consideran como acciones necesarias para combatir la pandemia la participación y movilización comunitaria, la contribución de los diferentes sectores (trabajo intersectorial), la emisión de políticas públicas, la transformación de los entornos, y el desarrollo de conocimientos y competencias en la población. Este estudio tiene como finalidad identificar las acciones de afrontamiento de la pandemia de la COVID-19 y señalar conexiones entre los principios y valores de la promoción de la salud y una ciudad saludable. Se observaron publicaciones periodísticas entre marzo y julio del 2020 relacionadas con la pandemia. Fueron observados registros de hechos que retratan la realidad para servir a la población vulnerable, lo que impulsó acciones solidarias locales, con la formación de microrredes, para superar las limitaciones estructurales. Se destacan los esfuerzos intersectoriales para afrontar la pandemia y las contribuciones enfocadas a garantizar unas condiciones básicas de vida a la población brasileña. Este trabajo describe la necesidad de desarrollar acciones transversales de promoción de la salud, la importancia de la toma de decisiones con un enfoque de salud en todas las políticas y de optimizar espacios de desarrollo de habilidades personales, que inspiren y permitan a la comunidad actuar conjuntamente para resolver desafíos y administrar la ciudad.

Cette recherche interventionnelle analyse les dynamiques d'engagement dans la collaboration entre des chercheur.se.s de sciences humaines et sociales et deux soignantes en cancérologie, pilotes d'un dispositif d'éducation thérapeutique de patient·e·s sous anticancéreux oraux. Nous nous attachons à analyser et à réduire les asymétries de savoirs et de pouvoirs pour favoriser les relations d'échange entre diverses expertises. Cet article retrace plus particulièrement les processus sociaux et épistémiques qui font évoluer les modes de coordination entre acteur.ice.s. Une enquête ethnographique (par observation participante et entretiens auprès des enquêtés) des trois années de partenariat permet de relever, au sein de différentes arènes collaboratives, la variabilité des formes de traduction entre ces acteur·ice·s et les ajustements méthodologiques de la recherche lorsqu'elle se confronte aux enjeux de l'intervention. Différents registres de médiation sont mobilisés par les chercheur.se.s, comme par les pilotes, qui impactent les formes de coordination. Nos résultats montrent que des négociations et des accords sont réalisés sans aboutir à des coordinations maximalistes, qui autoriseraient un travail commun de promotion de la RISP.

Randomized trials are frequently used in clinical research and considered the gold standard, but they are less common in population health intervention research (PHIR). We discuss issues that are sometimes shared and sometimes distinct between PHIR and clinical research, notably the randomization unit, design, standardization of the intervention, outcome(s) and ethical issues. In the end, both PHIR and clinical research share the common aim of assessing interventions, and randomized trials should be more widely used in PHIR, provided that how they are planned and conducted is adapted to the PHIR context.

Une recherche interventionnelle en santé des populations permet d'analyser les modalités de lutte contre les inégalités sociales de santé que pratique la Case de Santé de Toulouse (France). Créée en 2006, selon une approche de santé communautaire, cette organisation associative comprend un centre de santé de premier recours et un pôle santé-droits visant à accroître les capacités, individuelles et collectives, d'agir des très nombreux usagers-patients démunis qu'elle accueille afin d'améliorer leur santé et leurs conditions de vie. Cette expérimentation à visée de changement social rend nécessaires des arrangements partenariaux qu'une étude menée par le bas, selon les principes de la sociologie de l'action organisée, autorise à porter au jour. Il apparaît alors que la difficulté réside dans l'articulation entre, d'une part, la création, l'entretien et le bon fonctionnement des partenariats institutionnels induits par le projet et son financement et, d'autre part, les désajustements de ces derniers provoqués par des modes d'intervention associatifs proposant un modèle alternatif en santé.

Cet article interroge les effets des modalités partenariales de recherche du projet GREENH-City associant des chercheur.e.s au Réseau français des Villes-Santé OMS (RfVS). Il propose une analyse de l'appropriation des connaissances scientifiques liées au projet par les villes membres du RfVS à partir du modèle de partage de connaissances. L'article montre qu'un décalage temporel peut s'opérer entre la production et l'utilisation des données liées au projet et interroge les modalités de partage de connaissances comme les pratiques de cette recherche interventionnelle.

La Promoción de la Salud (PS) es una función esencial de la salud pública que se ha puesto en tensión frente a la pandemia de la COVID-19, dado que los discursos y estrategias basados en la prevención y curación de la enfermedad han invisibilizado las condiciones de vida e inequidad que son centrales para la PS. La salud colectiva latinoamericana plantea cuestionamientos prácticos y epistemológicos sobre las acciones ante la epidemia en los países del Sur Global, proponiendo enfoques alternativos al paradigma biomédico y a lo que este entiende como PS. Desde la salud colectiva, la PS tiene como elementos centrales la autonomía de las comunidades, la importancia de sus saberes, y el fomento de acciones colectivas territoriales. Este artículo, a través de una cronología crítica de la pandemia en dos territorios, describe situaciones documentadas que ponen en evidencia el despliegue de condiciones esenciales de posibilidad para una PS desde la salud colectiva, es decir, el papel de la justicia social en la organización comunitaria, la perspectiva territorial y los procesos emancipatorios y de construcción de autonomía. Los casos analizados corresponden a un territorio insular del sur de Chile y a una comuna urbana de la capital del país, elaborados mediante el involucramiento directo de los investigadores y una revisión documental y de prensa. Sus antecedentes y contextualización evidencian las modalidades concretas que toma la PS durante la pandemia en dos contextos con características diversas, permitiendo identificar desafíos y arribar a aprendizajes iniciales sobre el desarrollo de una PS territorialmente situada.

Social protection interventions (inclusive of cash grant receipt and careprovision) have been found to be effective in response to some of the negativeimplications of the HIV epidemic on children and families. This study exploresthe impact of cash grant receipt and care provision (operationalised as goodparenting) on child nutritional outcomes. In this cross-sectional study, 854children and younger adolescents (5–15 years) and caregivers affected by HIV,attending community-based organisations in South Africa and Malawi, wereinterviewed. Interviews comprised inventories on socio-demographic information,family data, cash grant receipt and child nutrition. Parenting was measuredusing a composite scale. Logistic regression and marginal effects analyses wereused to explore the associations between differing levels of social protection(none; either cash or good parenting; cash and good parenting) and childnutritional outcomes. One hundred and sixty children (20.3%) received neithercash nor good parenting; 501 (63.5%) received either cash or good parenting and128 (16.2%) received both cash and good parenting. In comparison to nointervention, receipt of either cash or good parenting was significantlyassociated with child non-stunting, the child having sufficient food, and thechild not looking thin. Three (3/7) nutritional outcomes showed increasedimprovement amongst children receiving both cash and good parenting careincluding child-reported non-hunger, child non-stunting and parental report ofsufficient food. Marginal effects analyses further identified an additive effectof cash and good parenting on child nutritional outcomes. This study indicatesthat receipt of combined cash and good parenting, when compared to cash grantreceipt alone, has positive effects on nutrition-related child outcomes.

In 2017, the Institute of Tropical Medicine Pedro Kourí, University of Montreal Public Health Research Institute, and McGill University joined efforts to provide scenarios for scientific exchange and knowledge dissemination about the social science contribution on arboviral research. This commentary describes the scientific collaboration between Cuban and Canadian (Quebec) institutions, illustrating the need and opportunities to facilitate research and effective decision-making processes for arboviral prevention and control, going beyond traditional biomedical aspects. We organized a set of scientific activities within three international events conducted in Cuba between 2017 and 2018. Given the collaborating institutions’ expertise and the knowledge gaps in arboviral research, we selected three main thematic areas: social determinants and equity, community-based interventions and use of evidence for decision-making. The partnership shows that interdisciplinary collaboration and the use and integration of quantitative and qualitative methods from the social sciences is essential to face the current challenges in arbovirus research.