EDITORIAL

Objetivo: analisar tendências de taxas de internação por aborto de 2012 a 2021 no Sistema Único de Saúde (SUS), no Brasil, segundo a cor da pele. Método: estudo descritivo e ecológico de dados secundários, administrados pelo Departamento de Informática do SUS, abrangendo o período de 2012 a 2021, com coleta em outubro de 2023. Hospitalizações foram analisadas segundo a cor da pele e apresentadas por 10.000 pessoa-ano. A modelagem autorregressiva de Prais-Winsten foi empregada para obter tendências, mudança percentual anual (MPA) e intervalos de confiança de 95% (IC 95%). Resultados: mulheres pardas apresentaram os maiores coeficientes, independentemente do tipo de aborto, com taxas médias de 43,69/10.000 (todos os tipos), 22,5/10.000 (espontâneo) e 20,9/10.000 (outros tipos). Internações por razões médicas ficaram abaixo de 0,38/10.000 pessoa- ano. As tendências de aborto espontâneo e todos os tipos apresentaram declínio. As taxas de aborto por razões médicas estão estacionárias (isoladas) ou em elevação (conjunto) (MPA: +1,79% e IC 95%: 0,36%; 3,23%). Conclusão: ocorreu uma internação por aborto no SUS para cada 14 nascidos vivos no Brasil. Mulheres pardas experimentaram as maiores taxas, mas com tendência de redução. O único tipo com hospitalizações em elevação é o aborto por razões médicas.

Objetivo: adaptar transculturalmente o Meaning of Food in Life Questionnaire para o português do Brasil. Método: o estudo seguiu as etapas propostas por Ferrer et al (1996) no período de novembro a dezembro de 2021. Foram realizadas as traduções do instrumento, assim como a análises semânticas, idiomáticas e culturais, através do comitê de juízes, e as análises da escala verbal numérica e do pré-teste. Resultados: a avaliação semântica foi realizada com 19 voluntários. Em relação à compreensão do questionário, 80,62% indicaram entendimento perfeito, de acordo com a escala verbal numérica. Não foram necessários ajustes no questionário, resultando na versão final em português. O pré-teste foi realizado com 17 participantes cadastrados em uma Estratégia Saúde da Família. Não surgiram dúvidas relacionadas à compreensão ou às respostas. Conclusão: a adaptação transcultural foi alcançada com sucesso. A equivalência intercultural foi confirmada, mantendo uma compreensão clara do contexto. Após a validação, a versão adaptada do questionário estará disponível para uso.

Objetivo: Validar una entrevista de enfermería basada en patrones de Salud de Marjory Gordon. Material y Métodos: Se utiliza el Método Delphi en dos rondas de evaluación. Se consideraron variables sociodemográficas de los enfermeros(as). Se validó el contenido: (relevancia, especificidad, confiabilidad, utilidad y satisfacción de la entrevista), apariencia (vocabulario, estructura, diseño, claridad del lenguaje, redacción del ítem, extensión y facilidad del llenado) y tiempo de aplicación. Utilizó una escala Likert: Totalmente en Desacuerdo, Parcialmente en Desacuerdo, Parcialmente en Acuerdo y Totalmente en acuerdo. La evaluación del tiempo se consideró en minutos. Resultado: primera ronda con rubros en su mayoría en totalmente de acuerdo. Se sugieren modificaciones menores al contenido de inclusión, no de exclusión, a los patrones de: Nutricional-metabólico, Eliminación, Actividad-ejercicio, Sueño-descanso y Cognitivo-perceptivo, se incorporaron la mayoría de las sugerencias. En la segunda ronda la mayoría de los evaluadores ubicaron el criterio del contenido en el rubro totalmente de acuerdo y parcialmente de acuerdo, todas las opiniones son favorables al contenido y diseño del instrumento, no aportan modificaciones a la guía de llenado. Conclusión: La Entrevista de enfermería es una herramienta óptima para obtener información de la persona usuaria en la etapa de valoración del Proceso de Enfermería.

Objetivo: apresentar projeto, construção e validação de um instrumento para mensurar o conhecimento e aplicação de medidas de prevenção de infecção de sítio cirúrgico. Método: estudio con diseño descriptivo, de proceso y de validación y corte longitudinal. La investigación fue no probabilística por conveniencia en las unidades quirúrgicas de cuatro hospitales de segundo nivel, públicos y privados, del interior de la República Mexicana. El análisis estadístico consistió en la prueba de adecuación muestral de Kairser-Meyer-Olkin (KMO); prueba de esfericidad de Bartlett; Análisis factorial con componentes rotados Varimax y coeficiente alfa de Cronbach para la confiabilidad del instrumento. Resultados: en la prueba de adecuación del museo Kairser-Meyer-Olkin mostró un valor de (KMO=0,892) y en la prueba de esfericidad de Bartlett un resultado significativo (x2=5377,75; p<0,0001). Se obtuvieron seis factores, que agruparon 30 ítems (α=0,867), con una varianza explicada del 57,44% de la varianza total. Conclusión: el instrumento demostró ser válido y confiable para medir el conocimiento y las medidas preventivas del equipo de enfermería perioperatoria.

Objetivo: Evaluar y relacionar el consumo de alimentos procesados ​​y ultraprocesados ​​con el estado nutricional de los bomberos de una ciudad del interior de Rio Grande do Sul. Método: Estudio cuantitativo transversal, la muestra fue por conveniencia y estuvo compuesta por 14 participantes de un cuerpo de bomberos de una ciudad del interior de Rio Grande do Sul. Se recogieron datos sobre edad, sexo, consumo de alimentos, nivel de actividad física, peso, talla, índice de masa corporal y porcentaje de grasa. Los resultados se consideraron significativos a un nivel máximo de significancia del 5%. Resultado: La mayoría de los bomberos presentaban sobrepeso (78,6%), un consumo medio de alimentos procesados ​​y ultraprocesados ​​del (45,6%) y un porcentaje de grasa inferior (42,9%) y superior (42,9%) a la media. El porcentaje de energía consumida a través de alimentos ultraprocesados ​​y procesados ​​se asoció con los bomberos moderadamente activos y poco activos (p=0,045) y los clasificados con un porcentaje de grasa superior al promedio (p=0,011). Conclusión: La mayoría de los bomberos militares tenían sobrepeso y un porcentaje de grasa corporal inferior o superior al promedio. El consumo de alimentos procesados ​​y ultraprocesados ​​fue significativamente mayor entre los participantes menos activos y aquellos con un porcentaje de grasa superior al promedio.

Objetivo: apreender as representações sociais de enfermeiros obstetras sobre o cuidado da parturiente em maternidade. Método: estudo qualitativo, fundamentado na Teoria das Representações Sociais, segundo os princípios de Moscovici, realizado com nove enfermeiros obstetras que trabalham em uma maternidade pública da Região Nordeste do Brasil, no período de março a julho de 2020. Os dados foram obtidos através de entrevistas e, posteriormente, organizados e processados no software IRAMUTEQ. Resultados: os enfermeiros representam o cuidado da parturiente a partir de uma dimensão funcional, expressa através dos conhecimentos técnicos e científicos e de suas atribuições para promoção, proteção e reabilitação do indivíduo, assim como a partir da ótica da realidade vivida, das dificuldades referentes à estrutura e aos processos de trabalho que permeiam cotidiano dos enfermeiros obstetras. Considerações finais: os enfermeiros representam o cuidado de enfermagem à parturiente em uma perspectiva tecnicista, agregando, contudo, elementos de um cuidado científico, humanístico e singular, como acolhimento, presença, escuta, respeito e empatia.

RESUMENObjetivo: describir los factores de riesgo de trombosis venosa profunda en el personal administrativo de una universidad ecuatoriana.Método: investigación cuantitativa, transversal y descriptiva, con una muestra censal de 71 trabajadores del área administrativa, en

Objective: to characterize the notifications of malaria in pregnant women in the municipality of Oiapoque.Method: documentary, descriptive, retrospective and quantitative study, conducted from secondary data of the Epidemiological Surveillance System of Malaria in Oiapoque-Amapá, Brazil, from 2013 to 2017.The following variables of autochthonous cases of malaria in pregnant women are addressed: year, month of occurrence, gestational age, Plasmodium infecting species and notification unit.Data were presented and analyzed using descriptive statistics and formulation of spatial distribution maps, generated by ArcGIS software.Results: notifications predominated in urban areas, especially in the Paraíso neighborhood (74%), with Plasmodium Vivax being the main agent (88%), and with a higher incidence between October and December (33%), in the third gestational quarter (35%).Conclusion: the profile of reports of malaria in pregnant women of this municipality resembles previous studies in this region, regarding the place of concentration and period of greater occurrence.However, the gradual introduction of the protozoan Plasmodium falciparum brings an alert to the mobilization of managers and professionals.

Objective: to report the experience on the foundation, implementation, consolidation and actions of an Interdisciplinary Academic League of Gerontology. Method: this is an experience report that aims to elucidate how the foundation, implementation, consolidation and actions of the Interdisciplinary Academic League of Gerontology at URI Santiago took place. Results: The process of founding the academic league took place between September and December 2020. It was inspired by the desire of a student of the Nursing Course. The consolidation took place on the three days of October 2020, where the founding members, the objectives were defined and the League's statute was organized. And the consolidation process took place at the 1st Inauguration Ceremony of the Board of Directors and Inaugural Class. The League's actions were developed through interdisciplinary projects and activities. Conclusion: during the process of foundation, implementation, consolidation and League actions, it provided students with autonomy guided by the objectives proposed in the statute. These moments allow students to play a leading role in the context of extracurricular activities, providing the chance to develop skills such as leadership and management, with an expanded view of students together with teachers.