Ministry of the Environment and Protection of Land and Sea

Melasma is a chronic hyperpigmentary disorder exacerbated by sun exposure, characterized by asymptomatic hyperpigmented macules and patches. Its pathogenesis involves ultraviolet B (UVB)-induced activation of melanogenesis pathways, including arachidonic acid (AA) metabolism, alpha-melanocyte-stimulating hormone (α-MSH) secretion, and melanin synthesis. This study aimed to evaluate the efficacy of a multi-ingredient skin-lightening formulation (3% tranexamic acid, 2% ascorbyl glucoside, 2.5% arbutin, and 5% niacinamide) compared to a 10% vitamin C preparation and 4% hydroquinone (HQ) in suppressing UVB-induced AA, α-MSH, and melanin production in a keratinocyte-melanocyte co-culture model. Keratinocyte-melanocyte co-cultures were pretreated with the multi-ingredient formulation, 10% vitamin C, or 4% HQ before UVB irradiation (150 mJ/cm2). Distilled water served as the negative control. Biomarkers (AA, α-MSH, and melanin) were quantified using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and fluorometric assay. UVB irradiation significantly increased AA (4.3-fold), α-MSH (3.7-fold), and melanin (2.6-fold) levels compared to unirradiated cells (all p < 0.001). All tested formulations reduced AA levels compared to the negative control (p < 0.001), with the multi-ingredient formulation demonstrating superior efficacy over both 10% vitamin C and 4% HQ (p < 0.001). Only the multi-ingredient formulation significantly suppressed α-MSH levels (p < 0.001). Regarding melanin reduction, the multi-ingredient formulation achieved comparable efficacy to 4% HQ but outperformed 10% vitamin C (p < 0.05). The multi-ingredient formulation demonstrated superior efficacy in reducing UVB-induced AA and α-MSH levels while achieving comparable melanin reduction to 4% HQ. These results are consistent with the prevailing consensus that effective melasma management necessitates a multifaceted approach that concurrently targets multiple mechanisms.

Wuhan Diary: Dispatches from a Quarantine City is a literary work composed by writer Fang Fang during the lockdown. The content combines an account of the city and its residents in the fight against the virus, with a political commentary about the many gaps in the official narrative. Overall, Fang’s diary is a clear and honest account of the diverse souls populating today’s China. The article explores the book’s origins, circulation, and the impact of censorship on the author’s life.

La importancia de contar con un Sistema de Evaluación del Aprendizaje (SEA) es dar la certeza de que los estudiantes poseen los conocimientos, habilidades y actitudes vigentes y necesarios para desempeñarse adecuadamente en el campo profesional; y que los programas académicos, así como los elementos que intervienen en su implementación, poseen la calidad expresada por la propia institución. El objetivo del artículo es describir una metodología para la creación de un SEA a partir de la perspectiva de las acreditadoras. La metodología se compone de cuatro etapas: a) matriz del SEA, b) análisis e interpretación de la información, c) acciones y d) informes. Se concluye que la construcción de un SEA es un proceso reflexivo y estratégico para la toma de decisiones a corto, mediano y largo plazo, que refleja el modelo educativo, la cultura organizacional de las IES y el compromiso que se tiene con el proceso de aprendizaje.

«Prendere sul serio Mazzini»: a centocinquanta anni dalla morte del repubblicano genovese, questo è l’obiettivo del saggio filosofico politico di Marco Adorni, insegnante di lettere e ricercatore indipendente di storia del lavoro. Presentando Giuseppe Mazzini come un pensatore «metamoderno», il volume affronta in sette capitoli alcuni dei temi centrali del mazzinianesimo. I concetti di libertà, religione e rivoluzione, posti in relazione al rapporto tra «Realpolitik» e sovranità nazionale, v...

La región de La Mojana es una cuenca hidrográfica de planicie aluvial de la depresión momposina, que se encuentra ubicada entre los ríos Magdalena, Cauca y San Jorge. Esta cuenca cumple con la función de amortiguar los caudales en los ríos, caños y ciénagas; también, para servir de refugio-hábitat, regular la atmósfera y depurar los humedales.Es un sistema que se caracteriza por ser complejo, debido a las constantes inundaciones que allí ocurren, problemática que causa serias afectaciones socioeconómicas a la población, ya que las inundaciones afectan tanto las producciones como la infraestructura del territorio y, lo modifica tanto física como ambientalmente.Se ha evidenciado que, el Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres ha presentado varias deficiencias y tiene elementos por mejorar, en aspectos como la prevención y la mitigación del problema, pues inicialmente, por parte de las alcaldías, se debe optimizar algunas acciones que ayudarán con esta problemática, como la acción de una pronta reubicación de la población que se encuentra en riesgo; además, las corporaciones autónomas correspondientes deben implementar la acción oportuna de proyectos, para disminuir las inundaciones generadas. Con base en esto, el objetivo de este proyecto fue realizar una revisión minuciosa de los avances de la gestión del riesgo en la región de La Mojana, Colombia. Como conclusión, se evidenció aspectos en los cuales se debe mejorar para disminuir la vulnerabilidad ante inundaciones, mediante acciones como la implementación de diques que permiten el drenaje del río.

In this paper, a procedure for the detection of the sources of industrial noise and the evaluation of their distances is introduced. The above method is based on the analysis of acoustic and optical data recorded by an acoustic camera. In order to improve the resolution of the data, interpolation and quasi interpolation algorithms for digital data processing have been used, such as the bilinear, bicubic, and sampling Kantorovich (SK). The experimental tests show that the SK algorithm allows to perform the above task more accurately than the other considered methods.