Historically, the reasons behind the pseudonym have been both brutal and mild, ranging from the political safeguards against being killed for your subversions, to the merely social, when you didn't want the king's court, or your relatives around the corner, to know what you wrote. Or you craved to be a child of the people, though by birth an aristocrat. Or if female, you felt yourself to be less than a Sappho, yet more than a Miss Reade.-Hortense CalisherI. Fiction.It appears self-evident that no ethical issues arise from the pseudonymous publication of genuine fiction-since works of fiction state no claims. This intuition is bolstered by the apparent fact that no recent author1 has had serious difficulties-beyond eventual exposure-because of the use of this hoary literary device. Moreover, such issues as I may not have considered are outside the scope of this journal since fiction is not information in any straightforward sense, whatever deeper truths it may convey. Moreover, I suspect that such ethical issues as might arise do so in cases where the fiction is not what we would call genuine fiction. It is, of course, arguable whether there is any such thing as genuine fiction, or whether everything ever penned by man somehow derives from personal experience-regardless, the inverse function by which the personal experiences involved in the creation of a work of fiction can be recovered from its text is so complicated as to be beyond anyone but a couchman or a certain type of critic.II. Nonfiction.Nonfiction is quite another matter. If the classical question in the political context is cui bono?, the two questions that immediately present themselves when a pseudonym is used are, (a) From whom does the author hide? and (b) What does the author hide-beyond his identity and behind his pseudonymous identity?A. From whom does the author hide?The author may be concealing his identity from his family, friends, and acquaintances (if, say, he is advocating a position on a sexual issue in which he believes, about which he is not ashamed, but which would cause him considerable embarrassment, a rather different matter), from his employer and coworkers (if, say, he is advocating a position his company has strenuously rejected in court filings), from his industry (if, say, he is advocating a position against which the industry as a whole is feverishly lobbying), from his professional colleagues (if, say, he is on the masthead of a number of magazines that have a certain general outlook, and he is, in this instance, deviating substantially from orthodoxy), from the government or organized crime (if, say, he has a reasonably justified fear of unjustified prosecution or investigation-or a hit). These are among the many ethically justified deceived. The one group it is, in general, unethical to deceive-the only group to which the author has a commitment qua author-is his audience, his readers, those for whom he writes. While his family, friends, acquaintances, employer, co-workers, industry, colleagues, the state, and the mob may come to learn of his writing, as long as they are not his intended audience (as indicated, in part, by the venue), no duty has been breached and no commitment violated.This simple rule clears most legitimate uses of pseudonymous publication of nonfiction, although it leaves open the difficult-genuinely difficult-question as to whether an author may pseudonymously address the very audience from which he seeks to conceal his identity, for fear of repercussions. I do not think the answer to this question can be formulated by a rule, even by one that is complex and multi-partite. That is why I call it genuinely difficult: Each individual case requires wisdom and judgment-and, I would advise, consultation with at least two trusted others whose inner moral compasses have been found to be true in the past. I would also add-in warning, and would be remiss if I failed to do so-the purely pragmatic point that the veil of pseudonymity is much more easily pierced than one might naively suppose, and should that occur, the repercussions will invariably be even more severe. …
Read more