- Research Article
- 10.17721/2518-1270.2026.79.11
Рецепція історії античності у контексті греко-римських відносин в драматичній поемі Лесі Українки «Оргія»
- Jan 01, 2026
- Ethnic History of European Nations
- Ivan Boiko
Relevance. The relevance of this study is determined by its examination of the dramatic poem «Orgy» through a historical-receptive lens. This approach allows for the identification of the mechanisms behind the author’s interpretation of the historical period and the tracing of the specifics of the reception of Antiquity within the text. Aim. The aim of the article is to conduct a comprehensive analysis of the dramatic poem «Orgy» by the Ukrainian writer and poet Lesia Ukrainka, utilizing the methodological framework of classical reception studies. It also seeks to identify the mechanisms and reveal the role of these historical borrowings in the context of the author’s vision of Antiquity as a whole, and specifically the Greco-Roman relations from the military conquest of Hellas to the era of the Second Sophistic (2nd century BC – 2nd century AD). Methodology. The research methodology is based on the principles of historicism and objectivity, characterized by an interdisciplinary approach. The theoretical and methodological framework relies on the principles of receptive aesthetics and the concepts of classical reception studies. The study also employs analytical, hermeneutic, and comparative-historical methods. Results. The study establishes that the specificity of the author’s interpretation of historical events, against which the main plot unfolds, lies in chronological hybridization – combining two temporal spaces to provide a deeper elucidation of Greco-Roman relations. It was found that the historical narrative in the work functions as a «safe distance» for constructing analogies between the past and the present. The history and specifics of the perception of Greek culture in the ancient world (from the 2nd century BC to the Second Sophistic period in the 2nd century AD) are examined. It is revealed that the reception of Greek culture by ancient Rome, as described in the text, is based on the principles of selectivity and pragmatism, utilized for cultural appropriation to achieve the political self-determination of the Roman elite and the legitimization of power by the Antonine dynasty emperors. The evolution of the concept of «orgy» in a historical context is analyzed: from a sacred ritual associated with the cult of Dionysus to its interpretation by the recipient – ancient Rome. It is established that throughout the plotline, there is a shift in semantic accents regarding the primary definition of the concept of «orgy», which indicates the conflict of Greek and Roman identities depicted in the work. Conclusions. The obtained results indicate that applying the methodology of classical reception allowed for a holistic disclosure of the mechanisms of assimilation and interpretation of ancient history in Lesia Ukrainka’s dramatic poem «Orgy». The study emphasizes that the author appeals to universal problems, actualizing the issue of Greco-Roman relations during Antiquity (2nd century BC – 2nd century AD) as a model of interaction between dominant and subjugated nations. The semantic transformation of the concept of «orgy» serves as a key marker demonstrating the specifics of the Roman reception of Greek culture. The proposed approach opens prospects for further studies of Antiquity in the context of classical reception within the writer’s creative heritage.
Read more